Art: Van Gogh is the artist we think we know best…

Waldemar Januszczak has spent more than two years sifting out the truth about a man whose life is obscured by cliché